| No. | Phrase | 訳 |
| 601 | deem someone fit | ～がふさわしいと考える |
| 602 | have a monopoly on power | 権力を独占する |
| 603 | punish a disobedient child | 反抗的な子供を罰する |
| 604 | install a computer application | アプリケーションソフトをインストールする |
| 605 | dominate the conversation | 会話を独り占めする |
| 606 | be involved in the furniture industry | 家具業界に携わる |
| 607 | bring a criminal to justice | 犯罪者を裁判にかける |
| 608 | be fair and impartial | 公正かつ公平である |
| 609 | raid a criminal organization | 犯罪組織を手入れする |
| 610 | grow into a mature adult | 成熟した大人になる |
| 611 | wash one’s hands to remove germs | 殺菌のため手を洗う |
| 612 | mediate between workers and managers | 労使の仲裁をする |
| 613 | repent a nasty remark | ひどい発言をしたことを後悔する |
| 614 | have a momentary lapse of money | 一瞬忘れてしまう |
| 615 | make a diagnosis of multiple sclerosis | 多発性硬化症の診断を下す |
| 616 | register for a conference | 大会に（参加）登録する |
| 617 | attend a workshop | 研修会に参加する |
| 618 | witness odd behavior | 奇妙な行動を目撃する |
| 619 | control a violent mob | 暴れる群衆を抑える |
| 620 | persuade someone to do something | ～に・・・するよう説得する |
| 621 | attend a mandatory training session | 必須の研修セミナーに参加する |
| 622 | hold a question-and-answer session | 質疑応答のやり取りを持つ |
| 623 | give a dull speech | 退屈なスピーチをする |
| 624 | staff on office with volunteers | 事務所の職員をボランティアでまかなう |
| 625 | defeat one’s opponent | 敵を打ち負かす |
| 626 | understand the extent of the problem | 問題の範囲を理解する |
| 627 | illustrate trees at night | 夜、樹木に照明を当てる |
| 628 | defect the presence of contamination | 汚染の存在を発見する |
| 629 | let a baby grasp one’s finger | 赤ちゃんに自分の指をつかませる |
| 630 | eat bran cereal for the fiber | ふすま入りのシリアルを食べて食物繊維をとる |
| 631 | be liable for damages | 損害に対して責任がある |
| 632 | question a witness during a trial | 裁判で証人に尋問する |
| 633 | see a billboard on the side of the highway | 高速道路の脇にある広告看板を見る |
| 634 | repair a dent | へこみを修理する |
| 635 | make a big fuss | 大騒ぎ起こす |
| 636 | be injured by a reckless driver | 無謀な運転手のために怪我をする |
| 637 | be given a courteous reception | 丁重な歓迎を受ける |
| 638 | issue an ambiguous statement | 曖昧な声明を発表する |
| 639 | be considerate of others’ feelings | 他人の気持ちを思いやる |
| 640 | be closely allied with the party leadership | 党指導部としっかり手を結んでいる |
| 641 | hold the boss in high regard | 上司を尊敬する |
| 642 | subdue a violent person | 暴力的な人をなだめる |
| 643 | believe the author is a literary genius | 著者は文学の天才であると信じる |
| 644 | switch long-distance carriers | 長距離輸送手段を切り替える |
| 645 | chuckle at a funny joke | 面白い冗談にクスクス笑う |
| 646 | crack a rib | 肋骨にひびが入る |
| 647 | stir the soup | スープをかき混ぜる |
| 648 | combine one’s talents | 才能を結びつける |
| 649 | measure the length | 長さを測る |
| 650 | fix a crumbling brick wall | ボロボロになったレンガ壁を修理する |
| 651 | fry potatoes in oil | じゃがいも油で炒める |
| 652 | scramble eggs | 卵をいる |
| 653 | declare a moratorium on handgun sales | 拳銃の販売の一時停止を宣言する |
| 654 | implicate someone in a crime | 他にも犯人がいることをほのめかす |
| 655 | behavior in a professional manner | プロらしく振る舞う |
| 656 | increase daily output by 10% | 1日当たりの生産高を10%増やす |
| 657 | understand that a gun is a lethal weapon | 銃が殺人武器であることを理解する |
| 658 | put the equivalent of 10 lemons in one drink | 一杯にレモン10個相当分を入れる |
| 659 | deal with the aftermath of disaster | 災害の後処理をする |
| 660 | recognize the irony of a situation | 皮肉な状況に気づく |
| 661 | be puzzled by something strange | 奇妙なものに当惑する |
| 662 | promote an indispensable employee | 会社にとって不可欠な従業員を昇進させる |
| 663 | brag about one’s brilliant grandchildren | 出来の良い孫を自慢する |
| 664 | do a splendid job | すばらしい仕事をする |
| 665 | speculate about the future | 未来について予測する |
| 666 | resolve a conflict | 紛争を解決する |
| 667 | mention someone’s name | ～の名前を口に出す |
| 668 | seek employment | 仕事を探す |
| 669 | own a lucrative business | 儲かる商売をしている |
| 670 | grow crops on fertile land | 肥沃な土地に作物を育てる |
| 671 | compile data for a report | 報告書のデータをまとめる |
| 672 | submerge oneself in the tub | 浴槽に浸かる |
| 673 | use one’s car as collateral for the loan | 車を融資の担保にする |
| 674 | make a scientific breakthrough | 科学上の大発見する |
| 675 | see a “for sale” sign in a vacant lot | 有休地に「売地」の掲示が見える |
| 676 | grow organic produce | 有機農産物を育てる |
| 677 | shop at the grocery store | 食料品で買い物をする |
| 678 | enjoy a delicious meal | 美味しい食事を楽しむ |
| 679 | order the specialty of the day | その日のおすすめの品を注文する |
| 680 | love spicy food | 辛い食べ物を好む |
| 681 | know you ought to stay late | 遅くまで残るべきであることを知る |
| 682 | have a happy grin on one’s face | 顔に幸せそうな笑いを浮かべる |
| 683 | buy fruit in the produce section | 農産物売場で果物を買う |
| 684 | enjoy seeing autumn leaves in Kyoto | 京都で紅葉を見て楽しむ |
| 685 | gasp for air | 苦しそうに息をする |
| 686 | amaze the audience with a trick | 手品で観衆を驚かせる |
| 687 | eliminate static electricity | 静電気を除去する |
| 688 | stand defiant | 挑戦的な態度をとる |
| 689 | introduce two people | 二人お互いに紹介する |
| 690 | compute the odds | 確率を計算する |
| 691 | define a word | 語を定義する |
| 692 | enroll in school | 入学する |
| 693 | enlist in the Army | 軍隊に入隊する |
| 694 | discriminate against other races | 他の人種を差別する |
| 695 | nourish one’s plants with fertilizer | 植木に肥料をやる |
| 696 | improve one’s vocabulary | 語彙を増やす |
| 697 | reinforce the military | 軍隊を強化する |
| 698 | donate money to a charity | 慈善事業にお金を寄付する |
| 699 | go through old archives | 古文書を調べる |
| 700 | have an emotional outburst | 感情を爆発させる |
| 701 | have a showdown with the boss | 上司と対決する |
| 702 | emit heat and light | 熱と光を放射する |
| 703 | be certain that you are correct | 自分が正しいと確信する |
| 704 | have contempt for someone else’s lifestyle | 他人の生き方を軽蔑する |
| 705 | glow brightly in the night | 夜に明るく光り輝く |
| 706 | notice that one’s passport expires in October | パスポートが10月で期限が切れることに気づく |
| 707 | have an exercise routine | 練習を日課にする |
| 708 | feel extremely cold | ひどく寒い |
| 709 | renew a subscription | 購読を更新する |
| 710 | calculate the cost of a meal | 食費を計算する |
| 711 | pay a membership fee | 会費を払う |
| 712 | watch the sun rise | 日が昇る |
| 713 | swim laps for exercise | 運動のためにプールを往復して泳ぐ |
| 714 | oppose the President’s tax cut plan | 大統領の減税案に反対する |
| 715 | experience turbulence during a flight | 空の旅で激しい揺れを経験する |
| 716 | create illusions in a magic show | 奇術で錯覚を誘う |
| 717 | bend down to pick up a pen | ペンを拾おうと前にかがむ |
| 718 | utter a few words | 少し言葉を発する |
| 719 | become frustrated | 欲求不満になる |
| 720 | freeze solid | 固く凍る |
| 721 | distinguish between two shades of red | 色調が異なる二つ赤色を区別する |
| 722 | adapt to a new environment | 新しい環境に適応する |
| 723 | dine in a virtually empty restaurant | ほとんど人のいないレストランで食事をする |
| 724 | be considered an extremely intelligent person | 極めて知性豊かな人物と思われる |
| 725 | have many admirable trains | 多くの賞賛すべき性質を備えている |
| 726 | take a shortcut | 近道をする |
| 727 | look for a versatile worker | 多彩な従業員を探す |
| 728 | expand a business rapidly | 迅速に事業を拡大する |
| 729 | prevail in an argument | 議論に勝つ |
| 730 | rescue a hapless kitten | かわいそうな子猫を助ける |
| 731 | assess the radio of men to women | 女性に対する男性の割合を調べる |
| 732 | feel a sprinkle of rain | 雨がぱらついているのに気付く |
| 733 | be truthful with one’s wife | 浮気をせず妻に対して誠実である |
| 734 | put forth a query | 疑問を呈する |
| 735 | seldom see one’s ex-husband | 別れた夫とは滅多に会わない |
| 736 | send out a confusing message | 人を混乱させるメッセージを送る |
| 737 | refer to a dictionary | 辞書を参照する |
| 738 | have a strong desire to succeed | 成功したいという強い願望を持つ |
| 739 | imagine a hypothetical situation | 仮定的な状況を頭に思い浮かべる |
| 740 | assess one’s situation | 自分の状況を査定する |
| 741 | have an aptitude for languages | 語学に適正がある |
| 742 | meet a native of Colorado | コロラド出身の人にある |
| 743 | find trace of a pesticide | 殺虫剤が使われた跡を見つける |
| 744 | comprehend the seriousness of a situation | 状況の深刻さを理解する |
| 745 | learn a foreign language | 外国語を習う |
| 746 | feel tense and nervous before a match | 試合前に緊張して落ち着かない |
| 747 | be rigid and stern | 厳格でいかめしい |
| 748 | own several homes | いくつかの家を所有する |
| 749 | make a silly remark | 愚かな意見を述べる |
| 750 | suffer the consequences of one’s actions | 自分の行為が招いた結果に苦しむ |
| 751 | portray someone as cruel and civil | ～を極悪非道に描く |
| 752 | identify male and female birds | オス鳥とメス鳥を識別する |
| 753 | ask an attractive woman for a date | 魅力的な女性をデートに誘う |
| 754 | arrive at the tip of the Malay Peninsula | マレー半島の先端に到着する |
| 755 | be tortured by regret | 後悔に悩まされる |
| 756 | elude capture | 逮捕を逃れる |
| 757 | have an easygoing character | のんびりとした性格である |
| 758 | depict the CEO as a caring person | 最高経営責任者を親切な人物として描写する |
| 759 | be under stress | ストレスを感じている |
| 760 | sell products wholesale | 製品を卸売する |
| 761 | relax during the interim between semesters | 学期の間をゆっくり過ごす |
| 762 | reconfirm flight reservation | 飛行機の予約を再確認する |
| 763 | conduct a probe | 調査を行う |
| 764 | understand that good service is a factor of client satisfaction | 良いサービスが顧客満足の要因であることを理解する |
| 765 | mount a horse | 馬に乗る |
| 766 | examine cells with a microscope | 顕微鏡で細胞を調べる |
| 767 | climb a ladder | 梯子を上る |
| 768 | get a better grip on the handlebars | 取っ手をもっとしっかり握る |
| 769 | have a swollen ankle | くるぶしが腫れる |
| 770 | appear to be tired | 疲れているように見える |
| 771 | obtain prescription medication | 処方薬を手に入れる |
| 772 | allay pain | 痛みを和らげる |
| 773 | feel pain from an injury | 怪我で痛みを感じる |
| 774 | inquire about someone’s occupation | ～の職業を尋ねる |
| 775 | visit a physician for routine checkup | 定期検査のために内科医を訪ねる |
| 776 | send a diplomatic envoy to oversee negotiations | 交渉を監督するために外交特集を派遣する |
| 777 | regard tariff as a virtue | 節約は美徳であると考える |
| 778 | enjoy a cozy evening by the fire | 暖炉のそばで心地よい夜を過ごす |
| 779 | do permanent damage | 永続的な損害を与える |
| 780 | be qualified to teach | 教える資格がある |
| 781 | keep a supply of paper | 紙の在庫を持つ |
| 782 | replenish someone’s glass of beer | ～のグラスにビールを注ぐ |
| 783 | put things in storage | 物を貯蔵する |
| 784 | hang a coat in the closet | コートを衣類棚に吊るす |
| 785 | walk down a long corridor | 長い廊下を歩いていく |
| 786 | put a vase on a shelf | 棚に花瓶を置く |
| 787 | sit on a stool | 腰掛けに座る |
| 788 | reach a high shelf | 高い棚に手を伸ばす |
| 789 | impose high taxes on cigarettes | タバコに重税を課す |
| 790 | assimilate into a new community | 新しく住む街に馴染む |
| 791 | ride the train to its final destination | 最終目的地まで電車に乗る |
| 792 | have a bad headache | ひどい頭痛がする |
| 793 | light candles during a blackout | 停電の間ろうそくを灯す |
| 794 | oppose an idea on principle | 基本方針に関する考えに反対する |
| 795 | see a major turnaround in the country’s economy | 国の経済が大きく転換するのを目にする |
| 796 | appraise the value of a home | 家の価格を見積もる |
| 797 | perform badly under pressure | 緊張のあまり酷い出来になる |
| 798 | know someone’s phone number offhand | ～の電話番号がすぐにわかる |
| 799 | be worth a million dollars | 100万ドルの価値がある |
| 800 | depreciate in value over time | 時間の経過とともに価値が減じる |
| 801 | assess the market value of someone’s home | ～の自宅の市場価値を評価する |
| 802 | get a quotation for roof repairs | 屋根修理の見積もりを出してもらう |
| 803 | fly into a frenzy | 狂乱状態になる |
| 804 | have a trade imbalance | 貿易収支が不均衡である |
| 805 | link two things together | 二つのものをつなぐ |
| 806 | take the initiative | 主導権を取る |
| 807 | make an accurate observation | 正確に観察する |
| 808 | administer a comprehensive entrance exam | 総合的な入学試験を行う |
| 809 | have a guilty conscience | 良心が咎める |
| 810 | facilitate communication between two groups | 両集団の交流を促進する |
| 811 | have company for dinner | 夕食に連れを伴う |
| 812 | give counseling to the victim of a crime | 犯罪の被害者にカウンセリングを行う |
| 813 | be promoted to corporate executive | 会社の幹部に昇進する |
| 814 | undergo corporate downsizing | 会社の人員削減を経験する |
| 815 | go through a bad experience | 悪い経験をする |
| 816 | interview a job applicant | 就職志望者を面接する |
| 817 | become a graphic designer | グラフィックデザイナーになる |
| 818 | enjoy a sunset of extraordinary beauty | この上なく美しい日没を眺めて楽しむ |
| 819 | follow guidelines | 指針に従う |
| 820 | attend an orientation seminar | オリエンテーションのセミナーに出席する |
| 821 | have an action backfire | 逆効果になる |
| 822 | work in the industrial sector | 産業界で働く |
| 823 | hit a snag | 思わぬの障害にぶつかる |
| 824 | do a satisfactory job | 満足のいく仕事をする |
| 825 | recollect an experience | ある経験を思い出す |
| 826 | organize an orientation for all new recruits | 新入社員全員に対するオリエンテーションを企画する |
| 827 | discuss a problem with one’s associates at the office | オフィスの同僚と問題を協議する |
| 828 | spare no expense | 費用を惜しまない |
| 829 | make a big effort | 多大な努力をする |
| 830 | experience a tough period | 辛い時期を経験する |
| 831 | depend upon one’s parents | 両親に頼る |
| 832 | feed stale bread to birds | 駄目になったパンを取りに与える |
| 833 | announce the pullout from the occupied territories | 占領地域からの撤退を表明する |
| 834 | make a bad bunder | とんでもない大失敗をする |
| 835 | look for the emergency exit | 非常出口を探す |
| 836 | make a gesture of goodwill | 好意をあらわす仕草をする |
| 837 | change a light bulb | 電球を取り替える |
| 838 | spend an enjoyable day at Disneyland | ディズニーランドで楽しい1日を過ごす |
| 839 | shed light on previously undiscovered evidence | 以前に発見されなかった証拠に光を当てる |
| 840 | demonstrate the use of a product | 商品の使用方法を実演する |
| 841 | grasp a new concept | 新しい概念を理解する |
| 842 | institute casual Fridays at the office | 職場でカジュアルフライデーを実施する |
| 843 | keep worker morale high | 従業員の士気を高く保つ |
| 844 | have individual tastes | 個人的な好みを持つ |
| 845 | live in an urban environment | 都会の環境に住む |
| 846 | decrease production | 生産を減らす |
| 847 | increase worker productivity | 労働者の生産性を増す |
| 848 | compass prices | 価格を比べる |
| 849 | distract someone from his/her work | 仕事から～の気をそらせる |
| 850 | elicit a response from students | 生徒から反応を引き出す |
| 851 | contribute money to the Christmas collection | クリスマス募金に寄付する |
| 852 | urge someone to act | ～に行動するように促す |
| 853 | manufacture automobiles | 自動車を製造する |
| 854 | participate in an experimental drug test | 実験的な薬剤試験に参加する |
| 855 | bathe in hot water | 熱い風呂に入る |
| 856 | address a board range of topics | 広範な話題に言及する |
| 857 | display a wide range of goods | 幅広い商品を展示する |
| 858 | add up the cost of each item | 各品目の原価を合計する |
| 859 | outline the agenda for a meeting | 会議事項の概要を説明する |
| 860 | address urgent issues | 緊急の問題に取り組む |
| 861 | implement a flex-time a system | フレックスタイム制を実行する |
| 862 | write a memo regarding insurance benefits | 保険給付金についての摘要を書く |
| 863 | tackle a hard job | 難しい仕事に取り組む |
| 864 | give a job first priority | ある仕事を最優先する |
| 865 | manage to handle a difficult task | 難しい仕事を何とか処理する |
| 866 | accommodate a guest in one’s home | 客人を自宅に宿泊させる |
| 867 | nod to an acquaintance | 知り合いに会釈する |
| 868 | be revived by fresh air | 新鮮な空気を吸って元気を回復する |
| 869 | initiate an argument | 議論を始める |
| 870 | lure customers with special discounts | 特別割引で顧客を誘い込む |
| 871 | report to headquarters | 本部に報告する |
| 872 | send a facsimile to the head office | 本社に FAX を送る |
| 873 | confirm that a fax was received | 相手に FAX が届いたことを確認する |
| 874 | make a dish consisting of eggs, tomatoes, and onions | 卵とトマトと玉ねぎからなる料理を作る |
| 875 | be on the blink | 故障している |
| 876 | transmit a broadcast | 放送を伝える |
| 877 | drive a car that gets efficient gas mileage | 燃費効率の良い自動車の運転する |
| 878 | notice that one’s computer is malfunctioning | 自分のコンピュータが誤作動していることに気づく |
| 879 | pursue a career n medicine | 医療の仕事に従事する |
| 880 | dispel all doubts | 疑いを全て捨てる |
| 881 | justify one’s actions | 自分の行動を正当化する |
| 882 | breathe toxic vapors | 有毒な蒸気を吸う |
| 883 | relieve pain | 痛みを和らげる |
| 884 | dress in a sloppy manner | だらしのない格好をする |
| 885 | emphasize important points | 重要な点を強調する |
| 886 | slide on some ice | 氷の上を滑る |
| 887 | find oneself in an embarrassing situation | 自分が厄介な状況にあることに気づく |
| 888 | cause a power outage | 停電を引き起こす |
| 889 | be ruined financially | 財政的に破綻する |
| 890 | be in good shape | 体調が良い |
| 891 | distort the shape of clay | 粘土を変形させる |
| 892 | smell a strange odor | 奇妙な匂いがする |
| 893 | expose a scandal | スキャンダルを暴露する |
| 894 | watch repulsive horror movie | 気分が悪くなるようなホラー映画を見る |
| 895 | choose swift runners to be on one’s team | 足の速い走者を選んでチームに加わってもらう |
| 896 | assert oneself | 自分の意見を強く主張する |
| 897 | take breaks at two-hour intervals | 2時間おきに休憩をとる |
| 898 | threaten to quit | 退職すると脅す |
| 899 | raise a foster child | 里子を育てる |
| 900 | accidentally overcharge a customer | 謝って逆に不当に多く請求する |
| 901 | attend a faculty meeting | 教授会に出席する |
| 902 | attend an annual family gathering | 毎年恒例の家族会に出席する |
| 903 | see a fabulous movie | 素晴らしい映画を見る |
| 904 | have a good reputation | 良い評判を得る |
| 905 | be tempted by a rich dessert | 豪華なデザートに誘惑される |
| 906 | refuse to do a task | 仕事をするのを拒否する |
| 907 | get hired as the principal of an elementary school | 小学校の校長に採用される |
| 908 | closely monitor employee activity | 従業員の仕事を細かく監督する |
| 909 | take prudent measures | 慎重な方策を取る |
| 910 | skip the uninteresting parts | 面白くない部分を飛ばす |
| 911 | make a significant advance | 重要な進歩を遂げる |
| 912 | despise the taste of natto | 納豆の味をひどく嫌う |
| 913 | buy durable tires | 耐久性のあるタイヤを購入する |
| 914 | block access to undesirable net site | 好ましくないホームページへのアクセスを妨げる |
| 915 | write in the margins of a guidebook | ガイドブックの余白に書き込みをする |
| 916 | lag behind the other hikers | 他の徒歩旅行者に遅れをとる |
| 917 | hike along a trail | 小道を歩いていく |
| 918 | climb a steep slope | 急斜面を登る |
| 919 | see a meteor blaze through the night sky | 夜空に流れ星が輝くのを見る |
| 920 | take on full load of work | めいっぱいの分量の仕事を引き受ける |
| 921 | reach the summit | 頂上に達する |
| 922 | carry a heavy burden up the mountain side | 重い荷物を担いで山腹を登る |
| 923 | descend from the mountain summit | 頂上から降りる |
| 924 | rest comfortably in hospital | 病院でゆっくり休む |
| 925 | have a negative attitude | 否定的な態度を取る |
| 926 | amass a huge amount of dollars | 巨富を蓄える |
| 927 | be scared to death of cockroaches | ゴキブリが死ぬほど怖い |
| 928 | insult someone’s intelligence | ～の知性を侮辱する |
| 929 | alter the length of a skirt | スカートの丈を直す |
| 930 | find a restaurant in this vicinity | この近所にレストランを見つける |
| 931 | speak with a thick accent | 強い訛りで話す |
| 932 | boast about one’s achievements | 自分の功績について自慢する |
| 933 | flock to a concert | コンサートに集まる |
| 934 | exhale a big puff of smoke | 煙をフッと大きく吐き出す |
| 935 | eat crisp, crunchy cereal | サクサクしたシリアルを食べる |
| 936 | cultivate a vegetable garden | 菜園を耕す |
| 937 | pick an abundant supply of pie cherries | パイ用のさくらんぼたくさん摘む |
| 938 | come up with a novel idea | 新鮮なアイデアを思いつく |
| 939 | have many things in common with one’s spouse | 配偶者と共通点が多い |
| 940 | cater to one’s customer’s desires | 顧客の希望に応える |
| 941 | dangle by one’s arms | 両腕でぶら下がる |
| 942 | profit from oil revenues | 石油の収入で利益を得る |
| 943 | peer into a microscope | 顕微鏡を覗き込む |
| 944 | ignite a flame | 点火する |
| 945 | feel proud of an accomplishment | 成し遂げたことを誇りに感じる |
| 946 | hold an executive position | 取締役の地位にある |
| 947 | get a raise | 昇給する |
| 948 | drive a vehicle | 乗り物を運転する |
| 949 | invest money in real estate | 不動産に投資する |
| 950 | have a baby due in September | 9月に出産の予定である |
| 951 | look for a spacious apartment | 広いアパートを探す |
| 952 | announce the birth of a child | 子供の誕生を発表する |
| 953 | abolish capital punishment | 死刑を廃止する |
| 954 | fashion a makeshift shelter | 間に合わせの仮住まいを立てる |
| 955 | make experience a prerequisite for a position | 経験を職責の必要条件とする |
| 956 | stimulate the economy | 経済を刺激する |
| 957 | go to the periodical section | 定期刊行物部門に行く |
| 958 | hold a family reunion | 家族で再会の集まりを持つ |
| 959 | develop new drugs for a pharmaceutical company | 製薬会社のために新薬を開発する |
| 960 | sponsor a tennis match | テニスの試合を後援する |
| 961 | have a job that entails management duties | 管理事務を伴う仕事をする |
| 962 | delegate responsibility | 職務を任せる |
| 963 | view men and women as equals in the workplace | 職場で男女は平等であると考える |
| 964 | observe strange behavior | 奇妙な行動を観察する |
| 965 | become accustomed to city life | 都会暮らしになれる |
| 966 | respect the boss | 上司を尊敬する |
| 967 | move upward in rank | 地位が向上する |
| 968 | wonder at someone’s bizarre behavior | ～の奇妙な行動に驚く |
| 969 | confiscate cigarettes from a student | 生徒からタバコを取り上げる |
| 970 | be indifferent to politics | 政治に無関心である |
| 971 | study the society of a jungle tribe | 密林の部族社会を研究する |
| 972 | patent a new invention | 新しい発明の特許権をとる |
| 973 | watch a glorious sunrise | 輝く日の出を見る |
| 974 | cure someone of disease | ～の病気を治す |
| 975 | manufacture synthetic wool | 人工ウールを製造する |
| 976 | face a tough opponent | 手強い敵と対決する |
| 977 | give someone a slap in the face | ～の顔に平手打ちを喰らわせる |
| 978 | be on the offensive | 攻撃中である |
| 979 | twist someone’s arm | ～の腕をねじる |
| 980 | hold a commanding share of the market | 支配的な市場シェアを握る |
| 981 | recover from a bout of the flu | ひとしきりのインフルエンザが治る |
| 982 | understand that a quick response is imperative | 迅速な対応しなければならないと理解する |
| 983 | tow a car away | 車を牽引していく |
| 984 | calculate one’s gross income | 総所得を計算する |
| 985 | perform a strenuous task | 骨の折れる仕事をする |
| 986 | illustrate a children’s book | 児童本に挿絵を描く |
| 987 | buy a box of popcorn during intermission | 休憩時間にポップコーンを一箱買う |
| 988 | be involved incidentally | 偶然に巻き込まれる |
| 989 | lie on one’s back and look up at the sky | 仰向けに寝て空を見上げる |
| 990 | dance with one’s dinner companion | 夕食会の連れと共に踊る |
| 991 | listen to a weather forecast on the radio | ラジオで天気予報を聞く |
| 992 | conduct a memorial service | 追悼会を行う |
| 993 | permit an employee to take time off | 従業員に休暇を許可する |
| 994 | issue a weather bulletin | 天気予報を出す |
| 995 | carry an umbrella in case of precipitation | 雨に備えて傘を持っていく |
| 996 | feel a sense of shame | 羞恥を感じる |
| 997 | purchase household goods | 家庭用品を買う |
| 998 | do household chores | 家の雑用をこなす |
| 999 | feel disappointed by a failing grade | 落第 点に落胆する |
| 1000 | believe it is likely to rain | 雨が降りそうであると確信する |
| 1001 | get bitten by a savage dog | 野犬に噛まれる |
| 1002 | split a log | 丸太を割る |
| 1003 | come up with a feasible plan | 実行可能な計画を発案する |
| 1004 | feel affection for friends | 友人に愛着を感じる |
| 1005 | set a trend | 流行を作り出す |
| 1006 | take up residence in a new city | 新しい市に居を構える |
| 1007 | narrowly avert a disaster | かろうじて大惨事を逃れる |
| 1008 | pay a monthly insurance premium | 毎月の保険料を支払う |
| 1009 | act regardless of the consequences | 結果を気にせずに行動する |
| 1010 | purchase liability insurance | 責任保険に入る |
| 1011 | store valuables in a safe place | 安全な場所に貴重品を保管する |
| 1012 | read directions aloud | 指示を声に出して読む |
| 1013 | buy casualty insurance | 災害保険に入る |
| 1014 | use fossil fuel as an energy source | エネルギー資源として化石燃料を用いる |
| 1015 | use a ploy to deceive someone | ～を欺くために策略を用いる |
| 1016 | instill a sense of responsibility | 責任感を植え付ける |
| 1017 | think that rain is probable | 雨が降りそうだと考える |
| 1018 | fracture a rib | 肋骨を折る |
| 1019 | believe that UFOs exist | UFO が存在すると信じる |
| 1020 | vote by proxy | 代理で投票する |
| 1021 | listen to the wind rattle the windowpanes | 風が窓ガラスをガタガタ鳴らす音を聞く |
| 1022 | lock the door | ドアの鍵をかける |
| 1023 | ease pain | 痛みを和らげる |
| 1024 | swear off smoking | 禁煙を誓う |
| 1025 | sneak out of the house | 家から抜け出す |
| 1026 | have a vivid dream | 鮮明な夢を見る |
| 1027 | realize a profit | 利益を出す |
| 1028 | write down a postal code | 郵便番号書きとめる |
| 1029 | dictate a letter to the secretary | 秘書に手紙を口述筆記させる |
| 1030 | be united in marriage | 結婚によって結ばれる |
| 1031 | converse with a neighbor | 隣の人と話す |
| 1032 | propel a boat forward | ボートを前進させる |
| 1033 | invade enemy territory | 敵の領土に侵入する |
| 1034 | look upward | 上を見る |
| 1035 | declare one’s candidacy for office | 選挙への立候補を宣言する |
| 1036 | live in the suburbs | 郊外に住む |
| 1037 | finalize a contact | 契約の細かい取り決めを終える |
| 1038 | finally pay off one’s mortgage | ついに抵当を完済する |
| 1039 | raise livestock on a farm | 農場で家畜を飼育する |
| 1040 | roam the countryside | 田舎を歩き回る |
| 1041 | compromise on the price of a used car | 中古車の価格で妥協する |
| 1042 | use television as an advertising medium | テレビを広告媒体に利用する |
| 1043 | live on the outskirts of town | 町の外れに住む |
| 1044 | have the requisite qualifications | 必要な資格を持つ |
| 1045 | frown with disappointment | がっかりして眉をひそめる |
| 1046 | restrain a violent person | 暴力を振るう人を取り押さえる |
| 1047 | be devoted to one’s spouse | 配偶者に尽くす |
| 1048 | strengthen the workforce | 労働力を強化する |
| 1049 | hand a summary of one’s report to the boss | 報告書の要約を上司に提出する |
| 1050 | go bankrupt | 倒産する |
| 1051 | eat an excellent meal | 素晴らしい料理を食べる |
| 1052 | present a new idea at the staff meeting | 職員との打ち合わせの席で新しいアイデアを披露する |
| 1053 | submit a proposal | 提案を出す |
| 1054 | impress one’s companions | 仲間に感銘を与える |
| 1055 | include everyone | 全員を含む |
| 1056 | pay someone a compliment | ～にお世辞を言う |
| 1057 | sign a business contract | 商取引契約に署名する |
| 1058 | accomplish a difficult task | 困難な仕事を成し遂げる |
| 1059 | convince someone to change his/her mind | 考えを変えるように～を説得する |
| 1060 | perform a magic trick | 奇術を行う |
| 1061 | fix a ruptured pipe | 破裂したパイプを修理する |
| 1062 | behave with honor and dignity | 誇りと威厳を持って振る舞う |
| 1063 | work for the Education Ministry | 教育省に勤める |
| 1064 | expect a high voter turnout | 多くの有権者の投票を見込む |
| 1065 | allot three minutes for each contestant | 各出場者に3分ずつ与える |
| 1066 | have one’s purse snatched | ハンドバッグをひったくられる |
| 1067 | look exactly alike | まさに似通っている |
| 1068 | have a receding hairline | 髪の生え際が後退している |
| 1069 | find the culprit | 犯人を見つける |
| 1070 | get positive results | 肯定的な結果を得る |
| 1071 | be prosecuted for a crime | 犯罪で起訴される |
| 1072 | be convicted of a crime | 犯罪で有罪判決を受ける |
| 1073 | identify a criminal | 犯人を特定する |
| 1074 | arrest a criminal | 犯人を逮捕する |
| 1075 | prefer one particular hotel room | ホテルの特定の一室を好む |
| 1076 | come under intense scrutiny | 事細かに調査される |
| 1077 | supervise the administration of a test | 試験の実施を監督する |
| 1078 | oversee a project | プロジェクトを監督する |
| 1079 | reduce toxic emissions | 有毒な排出物を削減する |
| 1080 | securely latch the gate | しっかりと門に鍵をかける |
| 1081 | plan a wedding ceremony | 結婚式の計画を立てる |
| 1082 | attend a wedding reception | 結婚披露宴に出席する |
| 1083 | attend a fancy banquet | 豪勢な夕食会に出席する |
| 1084 | host a Christmas feast | クリスマスの祝宴を主催する |
| 1085 | be absolutely sure of success | 成功を完全に確信する |
| 1086 | enjoy marvelous vacation | 素晴らしい休暇を楽しむ |
| 1087 | celebrate one’s 25th anniversary | 結婚25周年を祝う |
| 1088 | pour a concrete foundation for a home | 家屋の土台となるコンクリートを流し込む |
| 1089 | dazzle the audience | 監修を魅惑する |
| 1090 | consult a geographical map | 地形図で調べる |
| 1091 | do experiments in a laboratory | 実験室で実験を行う |
| 1092 | reach one’s ultimate destination | 究極の目標に到達する |
| 1093 | examine brain tissue | 脳の組織を検査する |
| 1094 | transform water power into electricity | 水力を電力に変換する |
| 1095 | eliminate redundant employees | 余剰な従業員を減らす |
| 1096 | staple papers together | 紙をホチキスで閉じる |
| 1097 | fold a paper in thirds | 紙を三重に折りたたむ |
| 1098 | insert coins into the slot | 硬貨を投入口に入れる |
| 1099 | put a letter into an envelope | 封筒に手紙を入れる |
| 1100 | purchase a postage stamp | 郵便切手を購入する |
| 1101 | peel an orange | オレンジの皮をむく |
| 1102 | apply an adhesive to the document | 書類に糊をつける |
| 1103 | seal an envelop | 封筒に封をする |
| 1104 | congratulate the recipient of an award | 受賞者を祝福する |
| 1105 | discus an issue pertaining to a major contract | 重要な契約に関係する問題を協議する |
| 1106 | calculate the postage for a letter | 手紙の郵便料金を計算する |
| 1107 | have a gentle temperament | 穏やかな気質である |
| 1108 | have diverse interests | 様々な興味を持つ |
| 1109 | bu bugged by one’s little brother | 弟に悩まされる |
| 1110 | be very fond of someone | ～に首ったけになる |
| 1111 | fill a teapot with water | 急須にお茶を満たす |
| 1112 | believe that kids are too wild nowadays | 子供達は最近手に負えなくなったと信じる |
| 1113 | tell a ridiculous joke | 馬鹿げた冗談を言う |
| 1114 | bypass the traffic congestion | 交通渋滞を迂回する |
| 1115 | try to reduce urban pollution | 都会の公害を減らそうと努める |
| 1116 | meet an ordinary average guy | どこにでもいるような普通の男性と会う |
| 1117 | get caught in a traffic jam | 交通渋滞に巻き込まれる |
| 1118 | have political ambitious | 政治的野心を持つ |
| 1119 | evict a non-paying tenant | 部屋代を払わない賃貸人を追い出す |
| 1120 | tell a friend an intimate secret | 個人的な秘密を友人に話す |
| 1121 | sustain damage to one’s internal organs | 内臓に傷を受ける |
| 1122 | have an effect on business | 業務に影響を与える |
| 1123 | see an actual murder | 現実の殺人を見にする |
| 1124 | determine a baby’s gender | 赤ちゃんの性別を確認する |
| 1125 | insist on having one’s own way | 自分の好きなようにすると言って聞かない |
| 1126 | rain for 10 consecutive days | 十日間連続で雨が降り続く |
| 1127 | win an award | 賞をとる |
| 1128 | award an outstanding employee | 特に優れた従業員を表彰する |
| 1129 | meet a witty and charming gentleman | 機知に富んで魅力的な紳士に会う |
| 1130 | look for an articulate public speaker | 人前ではっきり物を言う人物を探す |
| 1131 | imitate an action hero | アクション・ヒーローを真似る |
| 1132 | fulfill one’s quota | 自分のノルマを達成する |
| 1133 | adore one’s boyfriend | 彼氏が大好きである |
| 1134 | be modest about one’s achievements | 自分の業績を謙遜する |
| 1135 | get paid in one lump sum | 一括の支払いを受ける |
| 1136 | displace water when getting in the tub | 浴槽に入る時のお湯を入れ替える |
| 1137 | wipe the table with a rag | 布切れでテーブルを拭く |
| 1138 | feel deep dismay | ひどく落胆する |
| 1139 | snap in two | ポキンと二つに折れる |
| 1140 | be overwhelmed with emotion | 感情の高まりに圧倒される |
| 1141 | drag a plow | 鋤（すき）を引く |
| 1142 | culminate with a grand finale | 盛大な幕切れで最高潮に達する |
| 1143 | offer a reward for information leading to a suspect’s capture | 容疑者の逮捕につながる情報に報酬の提供を申し出る |
| 1144 | watch the sun rise at dawn | 夜明けに日の出を見る |
| 1145 | act in a dramatic fashion | 劇的な演出をする |
| 1146 | go through a terrible ordeal | 厳しい試練を経験する |
| 1147 | be involved in an ongoing investigation | 継続中の調査に関わる |
| 1148 | air a live broadcast | 生放送する |
| 1149 | look out over a gorgeous view | 見事な眺めを見渡す |
| 1150 | cause a commotion | 騒動を起こす |
| 1151 | act sane and normal | 正気で普通に行動する |
| 1152 | observe the Pokémon craze | ポケモンの大ブームを目にする |
| 1153 | defend one’s territory | 領土を守る |
| 1154 | win by sheer luck | 全くの幸運で勝つ |
| 1155 | take the car to an auto mechanic | 車を自動車修理工の所に運ぶ |
| 1156 | look at some merchandise | 商品を目にする |
| 1157 | ask for a refund | 返金を要求する |
| 1158 | keep the receipt from the bill | 代金のレシートを取っておく |
| 1159 | put a price tag on a product | 製品に値札をつける |
| 1160 | attach a memo to a document | 書類にメモを添付する |
| 1161 | ask a sales clerk for help | 店員に助けを求める |
| 1162 | make an exception for a family member | 家族は例外とする |
| 1163 | find definitive proof | 決定的な証拠を見つける |
| 1164 | make a purchase in a store | 店で買い物をする |
| 1165 | waive a fee | 料金を徴収しない |
| 1166 | have a traumatic experience | 心の傷となる経験をする |
| 1167 | veto a bill | 法案に対し拒否権を行使する |
| 1168 | try to remove stubborn dirt | しつこい汚れを落とそうとする |
| 1169 | do a minimal amount of work | 最小限の仕事をする |
| 1170 | stay in a cheap motel | 安いモーテルに滞在する |
| 1171 | unplug an electrical appliance | 電化製品のコンセントを抜く |
| 1172 | use the “copy” function on a fax machine | ファクス機の「コピー」機能を用いる |
| 1173 | hang a picture on the wall | 壁に絵をかける |
| 1174 | decide what you would rather do | なるべくならやりたいと思うことを決める |
| 1175 | air an ad featuring a new product | 新製品を取り上げた広告を放送する |
| 1176 | be in standby mode | 待機状態にある |
| 1177 | tumble down a steep ski slope | 急勾配のスキー用赦免を転げ落ちる |
| 1178 | carry a suit in a garment bag | スーツを衣装バッグに入れて運ぶ |
| 1179 | wrinkle one’s brow in concentration | 眉間にしわを寄せて集中する |
| 1180 | disguise one’s true identity | 素性を偽る |
| 1181 | dig a ditch | 溝を掘る |
| 1182 | cite figures to support one’s theory | 理論の裏付けとなる数字を引用する |
| 1183 | report taxable income | 課税所得を申告する |
| 1184 | elevate someone’s status | ～の地位を向上させる |
| 1185 | have a passion for chocolate | チョコレートが大好きである |
| 1186 | experience one negative drawback to the plan | その計画で一つの不利益を被る |
| 1187 | creep up behind prey | 獲物の背後に忍び寄る |
| 1188 | flip a coin | コインを弾く |
| 1189 | purchase a fast food franchise | ファーストフードの営業権を取得する |
| 1190 | gain 20 pounds | 20ポンド太る |
| 1191 | manage to survive on a tight budget | キツキツの予算でなんとかやって行く |
| 1192 | purchase a new outfit for work | 仕事用の衣類一式を買い求める |
| 1193 | organize a team of accredited specialists | 公認された専門家のチームを組織する |
| 1194 | aim with deadly accuracy | 正確無比に狙いを定める |
| 1195 | stand upright | 直立する |
| 1196 | eat bland food | 淡泊な食事をとる |
| 1197 | give a brief rundown | 簡潔に概要を説明する |
| 1198 | ward off an attack | 攻撃を退ける |
| 1199 | get arrested for a misdemeanor | 軽罪で逮捕される |
| 1200 | conduct organic agriculture | 有機農法を行う |
コメントを残す