| 901 | その後の数年間 |
| the subsequent years | |
| 902 | 深く考えて書かれた記事 |
| a thoughtfully written article | |
| 903 | 要約版 |
| an abridged version | |
| 904 | 従業員に相乗りすることを奨励する |
| encourage employment to carpool | |
| 905 | そのソフトはあなたのコンピューターと互換性があります。 |
| The software is compatible with your computer | |
| 906 | この製品は有名人の推薦を受けている。 |
| This product is endorsed by celebrities. | |
| 907 | 明確な許可なしに |
| without explicit permission | |
| 908 | リスクを痛感している |
| keenly aware of the risks | |
| 909 | 記念の盾 |
| a commemorative plaque | |
| 910 | 塗料を水で薄める |
| dilute paint with water | |
| 911 | 会員は料金を免除されます。 |
| Members are exempt from the fee. | |
| 912 | 中心に置かれる花飾り |
| flower centerpieces | |
| 913 | それはこちらの見落としです。 |
| It’s an oversight on our part | |
| 914 | あなたとお仕事ができて光栄です。 |
| We are privileged to work with you. | |
| 915 | 問題が再発することを防ぐ |
| prevent a problem from recurring | |
| 916 | 可能性に懐疑的な |
| skeptical about the possibility | |
| 917 | 環境に優しいエネルギー |
| sustainable energy | |
| 918 | 古代エジプトの工芸品 |
| ancient Egyptian artifacts | |
| 919 | 基調演説 |
| keynote address | |
| 920 | その部屋は息を呑むほどの眺めを提供しています。 |
| The room offers a breathtaking view. | |
| 921 | 個別の作業スペースで作業する |
| work in a cubicle | |
| 922 | 電力の供給停止 |
| a power outage | |
| 923 | 傷みやすい食品 |
| perishable food items | |
| 924 | 熱心な読者 |
| an avid reader | |
| 925 | 回り道をする |
| take a detour | |
| 926 | 処理を早める |
| expedite a process | |
| 927 | 駅の近辺 |
| in the vicinity of the station | |
| 928 | 提携している会社 |
| affiliated companies | |
| 929 | TOEIC語彙の 決定版の本 |
| a definitive TOIEC vocabulary book | |
| 930 | 建物を解体する |
| demolish a building | |
| 931 | 実現可能な計画 |
| a feasible plan | |
| 932 | 雑誌の最初の号 |
| the inaugural issue of a magazine | |
| 933 | 月々の分割払い |
| pay in monthly installment | |
| 934 | ギフトカードは商品のみと交換可能です |
| Gift cards are redeemable for merchandise only. | |
| 935 | プロセスを簡略化する |
| streamline the process | |
| 936 | 部屋と部屋の間の防音 |
| sound insulation between rooms | |
| 937 | 全てが無傷で届いた |
| Everything arrived intact | |
| 938 | ホテルの占有率 |
| the occupancy rate of hotels | |
| 939 | スタッフの離職率 |
| staff turnover | |
| 940 | 満場一致の承認 |
| unanimous approval | |
| 941 | 路面の状況が悪化するだろう |
| Road conditions will deteriorate | |
| 942 | そのテーブルは頑丈に見える |
| The table looks sturdy | |
| 943 | 健康面へのよくない影響 |
| adverse health effects | |
| 944 | このクーポンの持参人 |
| the bearer of this coupon | |
| 945 | 前例のない8ヶ月に渡っての上昇 |
| rising for an unprecedented eight months | |
| 946 | 植物園 |
| botanical gardens | |
| 947 | 給与は経験に比例します。 |
| Salary will be commensurate with experience. | |
| 948 | 3年連続で |
| for the third consecutive year | |
| 949 | 熟慮の末 |
| after long deliberation | |
| 950 | 分別を持って振る舞う |
| behave discreetly | |
| 951 | そのポジションは頻繁な出張が求められる。 |
| The position entails a lot of travel. | |
| 952 | 気温の変動 |
| temperature fluctuations | |
| 953 | 最高の法律事務所の一つ |
| one of the foremost law firms | |
| 954 | 今行動することが必要だ。 |
| It is imperative that we act now. | |
| 955 | 参加必須の会議に出席する |
| attend a mandatory meeting | |
| 956 | 細心の注意を払って作られた芸術作品 |
| a meticulously created artwork | |
| 957 | 地域の支援プログラム |
| a community outreach program | |
| 958 | 私の2年間の在職期間中 |
| during my two-year tenure | |
| 959 | 多才な人 |
| a versatile person | |
| 960 | 交通渋滞を緩和する |
| alleviate traffic congestion | |
| 961 | 模範的な社員 |
| an exemplary employee | |
| 962 | 祝賀ディナー |
| a gala dinner | |
| 963 | 壁画を修復する |
| restore a mural | |
| 964 | 洋品店のオーナー |
| the proprietor of a clothing shop | |
| 965 | 停滞した市場 |
| a stagnant market | |
| 966 | 厳しい品質基準 |
| stringent quality standards | |
| 967 | お客様からの推薦の声 |
| testimonials from customers | |
| 968 | コンサートへの来場者数 |
| the turnout for the concert | |
| 969 | 送料を請求しません。 |
| We will waive the shipping charge. | |
| 970 | 新しい蛇口を取り付ける。 |
| install a new faucet | |
| 971 | 契約書に修正を加える |
| make a amendments to the contract | |
| 972 | 匿名の寄贈者 |
| an anonymous donor | |
| 973 | 詐欺の可能性を報告する |
| report potential fraud | |
| 974 | テックスはその損害に対して法的責任があるとされた。 |
| Tex was held liable for the damage. | |
| 975 | 他人の気持ちに配慮しなさい。 |
| Be considerate of other people’s feelings | |
| 976 | 二つの部分を一つに統合する |
| consolidate two divisions into one | |
| 977 | 精力的なキャンペーン |
| a vigorous campaign | |
| 978 | 社員研修旅行を計画する |
| plan a company retreat | |
| 979 | リゾートの管理人 |
| a custodian at a resort | |
| 980 | 関係を築く |
| forge a relationship | |
| 981 | 間近に迫ったトップの交代 |
| the impending change in leadership | |
| 982 | 出張旅費を項目分けする |
| itemize travel expenses | |
| 983 | 経営陣と従業員の間の連絡係 |
| a liaison between management and employees | |
| 984 | その宿泊客は騒音を不快に感じた。 |
| The guest found the noise objectionable | |
| 985 | 私道を再舗装する。 |
| repave a driveway | |
| 986 | 欠点に対応する |
| address shortcomings | |
| 987 | 財政的に実行可能な選択肢 |
| a financially viable option | |
| 988 | ボールや写真などのスポーツの記念品 |
| sports memorabilia such as balls and photos | |
| 989 | 予算を使い果たす |
| deplete the budget | |
| 990 | 会社は危機にある。 |
| The company is in jeopardy. | |
| 991 | ほんのわずかな費用で |
| for a nominal fee | |
| 992 | 元々の計画からそれる |
| deviate from the original plan | |
| 993 | 保証金を剥奪される |
| forfeit the deposit | |
| 994 | 販売を強化する |
| bolster sales | |
| 995 | 最高のパフォーマンスを達成する |
| achieve optimal performance | |
| 996 | 食料品の販売業者 |
| a purveyor of groceries | |
| 997 | 福引のチケットを販売する |
| sell raffle tickets | |
| 998 | 風通しの悪さ |
| poor ventilation | |
| 999 | 皆さんの不断の努力で |
| through your unwavering efforts | |
| 1000 | 皆さんの語彙は加速度的に増えました。 |
| Your vocabulary has grown exponentially. |
コメントを残す